さるるのイージーオージー

スポンサーサイト

Category

PageTop

私と英語。

朝から曇りのゴンでございます。
心なしか気温も低め。
今日は先週誕生日だったA君の父親にプレゼントを持って行きました。
と言っても、私は実家に着くなり、近所のショッピングセンターへ。
このショッピングセンターは新鮮な魚が手に入るんですよ。
でも、今、我が家の冷蔵庫も冷凍庫も一杯なので、買って来ませんでしたわ。
でも、ターゲットでとってもお得な買い物を。
冬物や春物のクリアランスで服が安くって、メリノウール100%のVネックのセーターが元値$59.99のがな、なんと!$5.86でしたの。1割以下?採算あうのか?
まあ、来年の冬に着れそうですわ。
A君が欲しがってたBilly.Joelの新しいベストCD(ボーナスDVDつき)が安かったんで買いました。
私達は同級生なので聴いてた曲やグループ等が一緒の年代ですからね〜。あ、でも、好みは違うんですけどね。
私は日本人の曲よりも洋楽ばかり聴いてた中、高校生ですから、昔の「ベストヒットUSA」とか夜中にビデオクリップを流してたMTVを良く観てたものです。
高校卒業して就職して初めてのボーナスで買ったのがステレオTVにビデオデッキ。で、夜中の番組を録画して週末の休みに観たものでしたわ。
あ、これは居間に置いてたんで父親に「この西洋かぶれが!」(昭和1桁生まれですからね)と言われたものです。
洋楽聴く事で英語に耳慣れてたんでしょうかね〜。
2ヶ国語放送が聞けるTVを買ったときも英語にして聞いてたりしました。
実は私の英語は殆ど、独学です。
中学、高校と英語の成績は確かに良い方でした。
高卒で就職したのも海外に行きたいと言う目標があったし(本当は大学にも行きたかったんですがね。家は裕福ではなかったし)、だから駅前留学の専門学校とかに行ったわけではないんです。お金貯めるのが先決だったんで、いわゆる文化センターの英会話コースに行きました。
週に1回会社帰りに文化センターで習い始めたら、会社帰りの人やら主婦の方やら色んな人たちがいて面白かったです。
先生はアメリカ留学した事もあって、月に1回Nativeな発音の聞き取りの為にいろんな国の外国人を招いておしゃべりさせてくれたし、英語の歌の歌詞の聴き取りとかね。実践的だったと思います。学校で習った文法中心ではなく、喋る事の出来る英語ですね。
で、3年半働いて貯めたお金でオーストラリアに来たら、今まで習ってきたアメリカ英語とはあまりにも違うし、最初は苦労しました〜。ホームステイさせてくれたペンフレンドのMちゃんの両親はイギリス人だったんでまだわかりやすい発音でしたが、OZの発音はね〜。
それも2週間もすれば慣れてきて、1ヶ月も英会話学校に通ったら難なくリスニングも喋る事もできるようになりました。
ただ、日本に戻ってからはまた英語を喋る機会が無くって、さび付いてしまいましたけど。
ドイツ系の会社で働き始めて、書類は英語ですので書くことは何とか、あと、A君たちペンフレンドとも手紙を書いてたし。でも、オーストラリアに観光で来たり、ハワイへ行ったりしたときはやはり慣れるまでに少しかかりました。
でも、やっぱり昔から英語の歌が好きで、確か5歳くらいの時にはビートルズやカーペンターズなんかを従兄弟のところで聴いて歌ってたんですよ。それが、今に繋がってるのかな〜。
もちろん今だって、Nativeと対等に喋ったりは出来ないけど、生活には困らないし、今年行ったTAFEでの勉強も凄く為になりました。
やっぱり、まだまだ勉強しないとね〜。
英語は奥が深いです。

PageTop
 

コメントコメント


管理者にだけ表示を許可する
 

ホント英語を極めるのって一生モノよね〜
お互いのんびり上達しましょ♪

ペケ | URL | 2006年11月27日(Mon)14:12 [EDIT]


極める。

出来るかな〜。
最近はボケと言うか老化現象で忘れる事が多くって、困ったものよ〜。
まあ、子供たちにちゃんと喋ってもらって私のサポートしてもらいたいと言う甘い考えが無いので(彼らは英語しか喋らないし)、何とかやっていくしかないですわ〜。

さるる | URL | 2006年11月27日(Mon)15:56 [EDIT]